【环球网综合报道】日本著名漫画家《樱桃小丸子》原作者樱桃子，8月15日晚因乳腺癌与世长辞。据日本《每日新闻》报道，乳腺癌作为日本女性的高发疾病，平均11人中就有一人患上。2011年的数据估算中，日本全国约有7.25万名乳腺癌患者，其中45-55这一年龄段人数最多。

　　与此同时，乳腺癌导致的女性死亡人数却少于肠癌与肺癌。2013年，日本因乳腺癌死亡的女性人数约为1.3万人。年仅34岁的自由播音员小林麻央在去年也因乳腺癌去世。根据国立癌症研究中心的数据，乳腺癌在5年内的生存率超过九成，但随着癌细胞的扩散，当进入第四阶段时，生存率将低至三成。

　　对于40岁以上人群，建议每两年进行一次MAM诊断以排查乳腺癌风险。据统计，MAM诊断在2016年的接诊率为44.9%。乳癌的治疗方法除注射抗癌剂与激素疗法之外，可以在初期进行乳房摘除手术，也有部分切除影响相对较小的温存手术。(实习编译：尹晨阳 审稿：马丽)