主持人：听众朋友们，自从意大利新冠疫情爆发以来，意大利罹患肺炎的感染率和死亡率，成为全球疫情最严重的国家，意大利的新冠疫情牵动着世界，也牵动着刚刚历经严重疫情的中国，天下一家四海一家，仅在3月份一个月时间，中国已派出三个医疗团队，分别搭乘救援专机飞抵意大利，参加意大利抗击疫情的救援工作，中国是全球第1个紧急向意大利伸出援手的国家。今天，我们通过电话连线，连线在佛罗伦萨参加救助疫情的中国医疗队专家组组长，福建省省立医院副院长心内科郭延松主任，接受我们的访问，请他谈谈中国医疗团队在意大利开展救治的工作情况。郭院长你好，先请您为我们介绍一下您带领的中国医疗团队人员的组合的配备，好吗？

 

郭主任：我的名义叫郭延松，我来自福建省立医院的心血管内科，我的团队等于说是国家级一直到省级再到市级，以及我们有国家级的流行病学的专家，也有我们省级的负责整个大的形势的新冠肺炎专家，也有在病房中亲历一线的医护人员。所以我们团队还是一个比较能够战斗的一个团队。

 

主持人：非常感谢您，我们中国医疗团队真是具备了大爱无疆的精神，我们也在关注着意大利的新闻，从你们下飞机就开始，我们的一颗心就陪伴着你们，那么我们知道中国医疗团队呢，一直在每天早晚的奔波于救治工作，你能为我们总结一下中国医疗团队主要完成了哪些的救治工作吗？

 

郭主任：我们中国医疗团队工作主要分成两大部分，第一大部分是跟意大利的卫生局的官员们以及医护人员们进行沟通和交流，最主要的目的是将我们中国的经验跟对方进行分享。并对他们的防控方案以及诊疗的一些方法，我们进行一些建议，一些交流，我们利用了前面6天的时间跟他们进行交流。在交流的同时，我们给他们做了一些讲座，这些讲座按照意方的说法是，将我们的讲座利用网络向整个托斯卡纳地区的医护人员进行实时转播，同时在整个意大利都可以看到。第二大部分，我们就参观了他们的医院，参观了他们应对疫情的预检分诊，发热门诊，急诊室和普通病房，而且和他们的医护人员进行了深度的交流，同时我们可喜的看到，他们的政府官员在这方面非常的重视，比如说我们那天到了普拉多市医院，他们的市长和议员中午就接见了我们，跟我们一起接受了当地记者的采访。比如昨天我们到了普拉多省，省长也接见了我们，并且进行了深入的交流。第三项工作，我们实时的回应了华侨的要求，我们看望了一位闽籍的华侨，这个人患有慢性肾脏疾病，长期做透析，此次很不幸得了新冠肺炎，我们也通过领事馆和医院进行交涉后，他的监管的ICU主任跟我们的团队的七八位的临床医生，共同分析了病人的病情，我们将中国团队的类似经验，有什么想法，我们都和意方进行了沟通，提出了一些宝贵的意见。第4个，我们也接受了意大利等国外媒体的采访，宣传了我们中国的防疫经验，也表达了我们和意大利的共同努力，因为今年是中意建交50周年。也向意方宣传了我们华人作为遵纪守法遵守秩序，在疫情中表现非常好的一个群体。所以，我们主要做这四方面的工作。

 

主持人：您是国内著名的心血管专家，就是您这次到来呢，也为这个意大利救治疫情的工作带来很大的助力，那么您认为，新冠肺炎的治疗的关键应该是什么？如何减少死亡率呢？请您谈谈。

 

郭主任：我们团队也进行了多次探讨，我们知道，一个疾病，特别是传染病，主要有三个环节，第一是传染源，第二是传播途径，第三是易感人群。我们现在已经知道了，所有的人类都是易感人群，所以这个是没办法的事情。其次是传播途径，目前看意大利做的还不错，通过戴口罩勤洗手，保持适当的距离，能够做到减少传播途径。而最重要的则是传染源的控制，在目前我们看到，意方是有这样的意识，但是我们见到其中有一个部分和国内略有不同，意方现在是把轻症患者作为居家隔离，但是在中国，我们的轻症患者一样也要住在医院进行治疗，在医院的监护下控制疾病。我们感觉轻症患者可能是意方一部分潜在的患者，可能会导致病人以及病情增多的原因，这是我回答的第一个问题。第2个问题，为什么意大利现在的病死率这么高，我们团队也进行了讨论。一方面意大利老龄化严重，我们知道这次疫情死亡的多数是老年人，有慢性病的人。所以如果你这个国家的老龄化比较严重，死亡率肯定偏高。另外是这个疾病来得很迅速很凶猛，让人措手不及，目前意大利的状况就类似于我们中国在2月初的状况，这个上升趋势非常快，防范不足，导致他们措手不及，医护人员感染也比较多。第3个是检测物质，检测试剂不够会导致很多阳性病人游离于这个治疗之外，他可能还会作为传播途径传播。综合这几点，我们认为是目前意大利病死率偏高，而且还处于上升期的主要原因。

 

主持人：我们知道在意大利生活着有30万的华人，是一个比较大的移民团体，请您谈谈我们意大利的华人，应该怎样做好个人的防护？

 

郭主任：确实有很多华人，我们所在的普拉多市很高兴的见到，当地华人没有一例感染。所以在和他们省长市长的会面中，省长和市长都表示极大的赞叹，说做的非常的好。但我想说，只能说明我们前一步做的好，我们接下来应该怎么做呢，我们戴口罩勤洗手保持适当距离，可以降低风险，但是传染源很难避免，所以说就需要我们的华人要避免接触外人，少去公共场合活动，当然你可能无法避免，你可能要去上街买菜，和其他必要活动。在这种情况下一定要做好个人防护，一旦与外界接触回去之后要洗手，外出要戴口罩，这些都要去做，如果真的有感冒的表现，有症状的话，我们也要有信心，因为我到普拉多已经是第8天了，我们陆续接到华人的求助，华人也很焦虑，感觉有点不舒服就怀疑是不是新冠肺炎，我们知道，这次疫情中我们自身的免疫力，自身的信心也很重要，我首先给大家一个安慰，首先这个疾病对青壮年来说，即使得了，绝大多数也可以安全度过，我们从总数据来讲，有80%的病人是轻度或普通型。这个是什么概念？这就像一个普通感冒，好好休息，吃些感冒药，对症治疗，多喝水，一般十天或一周就会好了。当然我们也不否认，有20%，其中有10%是重型，5%是危重的，这部分的病人应引起我们的高度重视。所以我们要和华侨们讲，如果你有这样的表现，我们从国内带来了一些药，包括莲花清瘟颗粒，清肺排毒汤，也是可以吃的。但如果出现了急症的状况，还是一定要去医院，可能华人不想去医院，但是如果有以下几种情况一定要去医院，第一种高热持续不退，连续几天38.5度，而且无法退烧，吃各种退烧药也没办法。第2种情况是呼吸困难，而且我建议华人朋友买一个测血氧的机器，从网络上买只要30多，买了测一下，如果你呼吸困难而且测血氧达到93%的话，说明你的呼吸系统已经出了问题，会有呼吸衰竭的可能，这种情况你要到医院去。第3种情况，神志有变化，血压有降低，你也要去医院，这上面的这些是我的想法，给华人华侨的建议。

 

主持人：那么主任可以看到，意大利的西医诊疗水平可以在欧洲还是比较先进的国家，可是这次的疫情当中呢，它的病死率特别高，他们认为呢，在西医的救治水平呢应该是不低的，那么为什么它们的死亡率超过了武汉的5倍，是不是他们没有运用中药的关系？那么中医药在治疗新冠肺炎当中它发挥了什么样的治疗作用？你能给我们简单介绍一下吗？

 

郭主任：我先讲一小部分内容，等下请中医科的专家郑新宇教授做补充。我自己的经历我感觉，中国超过90%以上的患者都运用了中药，而且国内分析如果使用了中药，从轻型转化为重型的病人能够减少50%，这说明中医中药在疫情中确实给了非常大的帮助。好我邀请郑新宇教授做介绍，中药的事例和经验。

 

郑教授：这次新冠肺炎的话，中药在各个阶段，在预防的时候，就是你没得病的时候，减少发病的可能性，目前呢，效果比较好的主要是轻症和普通症这一块，有数据出来，单纯使用中药或者中西药结合有很好的疗效，我们统计出来有效率都是在94%95%以上。我想说的是，在重症和危重症这块，中药也有介入和西医一起配合治疗，特别是针对有些症状，因为我个人也参与到治疗中，某些症状，比如西医觉得通便这块不能解决了，那我们可以使用中药。肠道功能弱化，可以使用中药，有时氧气含量比较低，我们使用耐氧量的中药，也有改善症状的作用，特别是莲花清瘟胶囊，研究表明，在轻症转重症下降了50%，一般都是4.2%，用了中药降为2.1%，效果还是很明显的。

 

主持人：我们还看到报道啊，有一个方舱医院收治了500多个这个病患，他们单纯使用中医药进行救治，而且呢，他们发现经过三周的救治，这500多个患者，这些轻症患者或疑似病例，他们没有转为重症，也没有死亡，那就说明中医药在救治当中的，发挥着重要的作用，请您谈谈中药对治疗这个新冠肺炎，有哪些明显的治疗作用好吗？

 

郑教授：我们方舱医院，有一个叫江下方舱医院是完全由中医团队来主持的，不但治愈率很高，还有一个指标也很可贵，就是说我们新冠病人，有些出院后有复阳率。根据张伯礼院士的报道，这个方舱医院的复阳率是0，中药的话，他们主要使用了清肺排毒汤，这个药有传统的好几个方子组成的，效果还是很好的，我们在普拉多有一个病人，一直发烧，我们给他吃清肺排毒汤，还有莲花清瘟胶囊，很快就退烧了，说明这个药的作用很明显。第2个，这个方子有清热解毒的作用，对病有医治作用，我们不能说杀灭病毒，因为你在体内，你也很难达到那个杀病毒的那个浓度，但是可以抑制炎症的反应。第3个方面的话，中药确实有改善自身免疫力和提高体质的作用，有助于我们跟这个病毒做做较长时间的斗争，使转重率可以下降。第4个中药可以对症下药，有针对性。新冠肺炎爆发后，武汉提出，病毒可能是寒湿造成的，那么清肺排毒汤就有利湿的作用，而且有退热的作用。

 

主持人：我们知道进到意大利的，有10万盒的莲花清瘟胶囊，对出现了腹泻的时候，我们还能用这个莲花清瘟胶囊吗？ 

 

郑教授：是这样，一般来说腹泻的话，要看他的次数，一天没有超过3次是可以继续服用的，因为我们大便通畅是有助于退热和排毒的，如果超过3次要停这个药。那么对于中老年尤其是老年，应该定在2次，超过2次减量，3次就停。如果你想继续服用莲花清瘟胶囊，又想减少腹泻症状，我推荐用黄芪熬汤送服，减少药的寒性，我是这样推荐的。

 

主持人：谢谢郑主任，讲解了中医如何治疗肺炎，非常感谢郭院长和郑主任带给我们美好的分享，感谢你们中国医疗团队来到意大利参加新冠肺炎的救治工作，敬重生命，救死扶伤，甘于奉献，大爱无疆，你们发扬了伟大的国际人道主义精神，跨越千山万水，援助意大利人民，飞跃万里，关怀30万意大利华人同胞，我们向你们致敬，向你们感谢，祝福您们做好防护，工作顺利，平安健康，凯旋而归，谢谢你们接受我们的访问。非常感谢。