【本刊讯】日前，美国著名生物医药专家杨捷教授接受记者访问，介绍了10年前他们的一项壮举。2008年，由杨捷教授率领的美国盛元鸿医药机构研究小组，经过长期不懈的努力，终于通过了美国专利局严苛而又漫长的评审程序，获得治疗心血管疾病的复方草药制剂和草药萃取工艺双项专利（专利号：7384657，Topic：“composition of natural herb extract for treating cardiovascular disease and its method of preparation thereof”）。

 

这是美国专利局首次认可复方中药的治疗作用，打破了长期以来中药只能委身于保健品和食品添加剂行列的尴尬局面，开启了复方草药萃取制剂步入世界医药科学殿堂的大门，为中医药事业的发展作出了重要贡献。

 

多年来，由于中医辨证论治的特点，证候鉴别及征候本身的变异性和它们相互间的类同与疑似，证型的分析造成诊治的复杂化，中医师们经验水平不同，面对同一个病人，可能不同的医生开出的处方却大相径庭，使得不了解中国文化的西方人完全摸不着头脑。加之一个药方里有多种草药，含有太多不必要的杂质,这对于从小到大一直以为一种药只能有一种成分的西方人来说，是非常难以理解和接受的。而且，数千年来，以水为媒介的传统中药煎煮方法，既不方便，又使患者在服药的同时，被迫吸收了大量不必要的杂质和生物碱；加上药物生产、加工、产地、采摘时间以及储藏过程等诸多不确定因素，使药物的定量定性难以控制，临床疗效不具备稳定性和可重复性，这些因素都制约着中医药的发展。

 

作为一名天然医药研究学者，东方医学博士和中医师杨捷教授一直致力于为中医药向更高层面提升和发展作进一步深化的研究。他认为，惟有在保持和发扬天然医药特点的前提下，充分运用多学科知识，如信息论、控制论、系统耗散结构理论、分子生物学、细胞生物学、生物化学、植物化学、药代动力学等现代科学知识和方法，研究论证天然医药理论的客观物质基础，找出天然医药诊治的内在规律以及治疗过程中人体微观世界的变化，使天然医药定性定量标准化、系统化，主要成份指纹图谱检测指标稳定、重复，实现复方草药的“黑箱解密”，才能打开制约中医药发展的瓶颈，踏进世界顶级医学的殿堂，实现中医药产业的飞跃发展。

 

美国盛元鸿生物制药( BIO-BALANCE USA & YOUNG AMERICA )设立于加州的科学研究中心(Bio-Balance Lab Research Center)，长期致力于天然草药化学分析与复方草药研究，在实践中总结出“辨证论治，专病专药”的原则，其“专病”是对疾病全面分析“辨证”研究的深化认识，“专药”是针对疾病全方位“论治”的延伸和最佳成果，“专病专药”是诠释“辨症论治”的完美体现，为每一位病人提供最适合的治疗方案。荣获复方草药及萃取工艺双项专利的宽心平与舒心宁，堪称传统医学与现代科技的完美结合，这也是该项技术能够获得美国专利的关键所在。

 

近年来，随着人们生活水平的不断提高，心血管疾病已经成为威胁人类健康的头号危险杀手。而90%的心脏病都属于缺血性心脏病。缺血性心脏病包括心律失常、冠状动脉硬化性心脏病，简称冠心病。临床表现为心绞痛、心肌梗塞、心律不齐、心力衰竭、心脏扩大等现象。现代医学认为，冠心病是由于胆固醇类脂质沉积在管状动脉内膜壁下，内皮细胞、平滑肌细胞、结缔组织增生及血小板凝集，形成粥样硬化斑块，引起管腔狭窄或闭塞，或者由冠状动脉内膜平滑肌强烈收缩引起冠状动脉痉孪，导致心肌缺血性改变。血胆固醇过高，高血压，吸烟，工作压力大等，均是发病的主要因素。

现代医学研究表明：缺血性心脏病患者血浆LPO升高，SOD水平降低，且其活性也降低。说明此类患者机体存在着脂质过氧化损伤。血液流变学异常作为血瘀症的客观指标已得到公认。血脂升高是动脉硬化和缺血性心脏病发生的重要原因。

中医理论认为，冠心病的病因病机有虚实两方面，且在疾病发展过程中，又见虚实夹杂互相影响。对其病因病机的认识应以本虚为重点，认为血行无力、瘀血阻脉是建立在内脏亏损的基础上，由于阳微、气虚、寒凝、气滞、血瘀，导致心绞痛。治疗关键在于以补为通，补中寓通，通补兼施，着眼于整体功能的调节，达到气盈血行、血脉通利、胸痛自解的目的。西药治疗缺血性心脏病多采用血管扩张剂、循环增强剂、钙阻断剂及ACE抗化剂这些化合药物，副作用较大，通常出现面部潮红、头痛心悸、眩晕恶心、倦怠无力以及过敏等等不良反应,钙阻断剂还会导致血管硬化破裂。这些药物若长期服用，还会对肝、肾功能造成不同程度的损害。
 

“盛元鸿宽心平”、“盛元鸿舒心宁”，采用纯天然无污染的草药，经过严格的定量定性检测，复方筛选后，使用专利萃取工艺，精纯萃取其中的有效活性成分，制成胶囊或片剂，将无用的生物碱及有害的杂质从药液中尽量分离干净，从而确保草药的生物吸收率较普通成药大幅度提高，使患者减少吸收的负担，疗效可以十几倍地提高，又杜绝了任何杂质及不良化学成分的毒副作用，是一组集治疗、保养为一体，治疗和预防缺血性心脏病的特效产品。其药效显著平稳，长期使用，无任何不良副作用。

 

 研究证实，舒心宁具有以下功能：

1、有效地抑制血液中血小板粘附聚集血栓的形成，且具有增强血液中纤维蛋白溶解性，促进血栓溶解的作用。
   

2、解除平滑肌痉孪，减少血管壁阻力，血管自然扩张，血流量增加，心肌供血供氧量增加。
   

3、另一方面，可以改善心肌的能量代谢，增强心肌细胞耐缺血缺氧的能力，减少细胞ATP消耗，对脑细胞具有明显的保护作用。

 

 研究证实，宽心平具有以下功能：
    

1、能显著抑制自由基引发的脂质过氧化反应，增强心肌自由基清除系统的功能，从而有效地清除血液中胆固醇类脂质在冠状动脉内膜壁的沉积，恢复血管壁的弹性。
    

2、明显抑制血小板聚集，改善细胞膜流动性作用，改善血液流变性的异常，保护缺血缺氧的心肌。
    

3、增强心肌细胞内CAM P含量，使正性肌力作用增加，对培养心肌细胞缺糖缺氧性操作有直接保护作用。
    

4、提高机体免疫功能及抗病毒能力。
    

5、扩张冠状动脉，增加冠状动脉血流量，改善心肌营养，使心脏功能得以恢复.经常服用,对于预防心血管疾病有良好的效果。

东方医学与西方医学看似互不相干的两条并行线，终将走到一个交叉点上。因为医学毕竟是一门应用科学，根本目的是为了防病治病,保障人体健康。中华医学的整体观、辨证施治、大医治未病等哲学思想要不断地总结完善，借助各种现代科技手段进一步诠释中医药治疗的精髓。中西医只有相互取长补短，做好各种有利于病人康复的疗法以及疾病在不同发展阶段各种疗法的协同应用，才能大大提高疾病的诊治水平和临床疗效，更好地为人类健康作贡献。

 

延伸阅读：杨捷教授简介

 

杨捷教授（DR. JEFFREY YOUNG），1967年毕业于北京协和医学院，1970年任中国医学科学研究院肿瘤研究所研究员，1976年就读于北京中医研究院西苑医院。1980年在美国创立百澳白兰生物研究所（Bio-Balance Lab），兼职美国西奈山(Cedars-Sinai)医疗中心、美国北大医疗中心。长期从事生物医药教学、科研及临床工作。2000年获美国加州南湾医科大学东方医药学博士学位。

   

杨捷教授先后任职：美国国家生命科学研究院（NATIONAL INSTITUTE OF LIFE SCIENCE）研究员、教授、博士生导师、院长，美国糖尿病学会会员，美国心脏病学会会员，美国癌症学会特邀专家顾问，美国百澳白兰生物医药研究所(Bio-BalanceLab)创始人，美国盛元鸿生物医药公司（Bio-Balance USA）首席科学家，美国北大医疗中心（UBC Medical Center）院长，美国康利制药公司（YOUNG AMERICA）总裁，美国西德塞奈(Cedars-Sinai)医学顾问，中国医药大学兼职教授，凤凰卫视、美国洛杉矶18台、天下卫视、华夏卫视等媒体特邀医疗健康讲座主持人、嘉宾。

   

杨捷教授主持过多项国家自然科学基金、国家新药创制重大专项课题。杨捷教授在美三十八年来，专门从事天然草药复方萃取制剂对人体免疫治疗作用的研究，是国际上著名的生物医药免疫治疗学领域领军人物。杨捷教授率领世界上最优秀的医药、生物、生化专家团队，将东西方医药特点有机融合，创新科研成果60余项，发明40余种包含多项美国新药专利、具有特别显著疗效的药品，创办了目前世界范围内具有最丰富生物医药资源的生物医药研发企业美国盛元鸿生物医药公司。发表学术论文60余篇，并在海内外举办过上百场学术演讲。

    

现将杨捷教授任职的美国国家生命科学研究院(National institute of life science) 关联企业美国盛元鸿医药公司（Bio-Balance USA）部分产品介绍如下：

 

（一）关于心血管疾病的治疗

    

2008年，美国专利局正式批准授权杨捷教授关于复方草药萃取制剂“盛元鸿宽心平ViVi-Relax”+“盛元鸿舒心宁Cardiac-Relax”“治疗心血管疾病及其萃取工艺”的专利。“盛元鸿宽心平”+“盛元鸿舒心宁”对心血管疾病，特别是对心肌缺血性心脏病、顽固型心绞痛、心力衰竭有着显著的治疗效果。这2种新药改变了以往心脏病患者只有急救药物和面临手术的选择，填补了心脏病患者日常维护药物的空白，成为治疗与预防心血管疾病最有效的药物，更为复方草药萃取制品步入世界医学殿堂起到积极推动的作用。

 

（二）关于糖尿病及其并发症的治疗

 

2010年，在第八届国际新药发明科技年会上，杨捷教授发表了《复方草药萃取制剂--“盛元鸿利糖平Gluconin”（非胰岛素）治疗糖尿病及其并发症》学术论文，通过复方草药组合萃取出的活性成分成功“修复胰岛素接受体后缺陷”这一重大课题，使糖尿病治疗有了突破性进展。该项研究2004年申报了美国专利。该项研究成果彻底改变了糖尿病治疗史上一直以胰岛素为唯一选项的局面。无副作用的天然生物医药治疗糖尿病的神奇效果，震惊了世界医药界。

    

2005年，杨捷教授荣获美国生物医药研究院颁发的“21世纪最伟大科技发明奖”。2007年，荣获美国国家科学金奖。

 

由美国盛元鸿医药公司研发的“盛元鸿利糖平”（Gluconin），使众多病患者成功通过葡萄糖耐量试验(Glucose Tolerance Test)，对糖尿病的并发症，特别是对糖尿病足病变-足坏疽，“盛元鸿利糖平”是目前世界上唯一具有显著疗效的药物。对糖尿病神经性病变、视网膜病变以及肾病变的治疗，均在世界医疗领域处于领先地位。

 

（三）关于癌症的治疗

   

杨捷教授曾多次应邀出席世界性学术会议。2011年出席第四届世界癌症大会，发表专题论文《复方草药萃取制剂“盛元鸿活泉素BRM-SYNERGY+盛元鸿益肝素LIVER-TROPHY”治疗原发性肝细胞癌的药理和临床观察》。在这次会议上，杨捷教授首次提出有关人体端粒酶在癌症治疗中的作用，4年后的2015年美国《自然》科学杂志权威公布：“端粒酶在癌症治疗中有确切的治疗作用”，再一次验证了杨捷教授的研究成果。

   

2016年，杨捷教授与美国City of Hope首席医疗官Dr.Alexander共同出席第九届世界癌症大会。杨教授担任新药发明及临床观察会议主席，关于复方草药萃取制剂“‘盛元鸿活泉素’＋‘盛元鸿益肝素’治疗原发性肝细胞癌，通过20多年临床观察：5年存活率超过67%”，该研究应用现代工程技术，将调配完善的复方草药萃取制剂寻找到相匹配的载体，使中药活性小分子以共价键相耦联制备成人工抗原，进入人体内产生特异抗体，对原发性肝细胞癌的治疗有着显著的治疗效果。杨捷教授率先将中医药免疫疗法成功引进癌症治疗领域，对肺非小细胞癌、胃间质癌、舌癌等均有显著效果，在癌症临床治疗领域取得了重大成就。

 

（四）关于癌性疼痛

 

对癌症引起的多种深度疼痛，杨捷教授带领的医药研发团队将“盛元鸿舒痛宁QUITALGIA”用于临床。可在较短时间内（1-2周），无任何毒副作用并能迅速消除疼痛的疗效，将彻底改变医疗界一直使用毒副作用极大的麻醉止痛剂杜冷丁、可待因和吗啡治疗癌痛的尴尬历史，填补了中医药制剂治疗癌性疼痛领域的空白。这是具有划时代意义的科研成果。复方草药萃取制剂治疗癌性疼痛，将彻底改变化学药物镇痛的格局，并将极大地促进世界医药的全面发展。

 

美国国家生命科学研究院关系企业UBC Medical Center(美国北大医疗中心)，1980年成立于洛杉矶，由资深博士生导师、在美国拥有30多年临床经验的生物医药暨临床免疫学专家杨捷教授主持。 UBC Medical Center 采用精纯、优质、无污染的复方草药,经专利萃取工艺萃取的数十种产品（参考网站：www.biobalanceusa.com），以整体精准医疗，有效治疗以下几种常见病：

 

*原发性肝细胞癌， 非小细胞肺癌（肺腺癌）， 乳癌， 舌癌以及癌扩散转移等；

*病毒性肝炎，脂肪肝，肝硬化等；

*糖尿病及其并发症， 如：糖尿病足坏疽， 视网膜病变， 神经性病变等；

*心脑血管疾病，如：缺血性心脏病， 脑供血不足， 中风， 心力衰竭等；

*类风湿性关节炎，关节肿痛；

*顽固性过敏鼻炎，支气管哮喘，慢性支气管炎等；

*顽固性消化道溃疡及慢性腹泻等；

*高尿酸症（痛风），高血压， 高血脂等；

*前列腺肥大，红斑性狼疮，肾小球肾炎， 尿毒症等；

*忧郁症，老年痴呆症及癫痫；

*过敏性皮炎，痤疮，牛皮癣，带状疱疹等；

*病毒性感冒，病毒性肺炎等；

*不孕症等。

 

38年来， UBC Medical Center 成功治愈了无数棘手的疑难杂症， 获得美国主流医疗机构的充分肯定，对复方草药萃取制剂的高疗效表示震惊和敬佩。 “Cedars-Sinai Hospital”, “Kaiser Permanente” 和 “UCLA Hospital” 等著名医疗机构强力推荐经传统西医治疗无效的患者到北大医疗中心接受绿色生物医药治疗。美国北大医疗中心始终坚持“整体精准医疗，临床疗效第一”的理念，真正做到让每一位来到UBC Medical Center 的病患感受到“以检验为依据， 以疗效为标准”高疗效的医疗服务，使患者尽快恢复身体健康。