九月的莫斯科，阳光灿烂，气爽怡人，来自中美俄的中医专家欢聚在一起，交流、互鉴，共同推进中医药在俄罗斯的发展。这次大会由世中联一技之长专业委员会、俄罗斯中医药学会、俄罗斯传统医学会、友谊大学东方医学院及美国东西方医学研究院等单位、学会组织共同举办。几天来在各位领导、专家、同仁的支持下，使这次盛会圆满举办！

开幕式上，俄传统医学会主席侰格力、俄罗斯友谊大学东方传统医学院院长乌拉绕夫，来自祖国中医专家吴汉卿、曹东义、杨建宇等教授，美国的东西方医学研究院的候中平博士（郭昇锠代）分别致辞，祝贺论坛的胜利召开，并为今后中医药在俄罗斯的发展献计献策。

       本次大会，共收录理论探讨及临床研究性论文31篇，演讲专家34位，大会学术共分四个会场，大家交流气氛浓厚，有问有答。一会场的吴汉卿老师筋骨针法演讲精彩，引人入胜，曹东义、杨才德、杨建宇等专家教授的演讲反响很好！二会场的张胜兵教授肝癌的中医临床治法，引起更多人的关注。三会场的来自美国的学者郭昇锠博士与俄罗斯的心理学专家伊格力，就人类生命的归宿、中医文化、道家养生、道与自然等问题，在著名翻译邓兰华老师的协助下，进行了非常深入的辩论与探讨。还有一位年青的学者田奎中医师，以《黄帝内经》为指导，对于心主神明，如何养生，既病防变，白癜风的病因病机做了深层次的探究。美国的陈德成博士现场为患者行动筋针法，疼痛立缓。四会场的王家祥教授的循筋按摩法吸引更多的眼球，河南中医药大学路玫教授的艾灸治疗癌症放化疗的后遗症的防治的演讲也影响力非凡，俄罗斯中医药学会的司怀珠院士、孙盛德主任医师、王武主任医师等的演讲也引人入胜。为表彰中医国际优秀人才，本次大会向专家们颁发了论文收录证书、演讲嘉宾证书、荣誉证书。

       沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。我们俄罗斯中医药学会将很好地总结这次办会的经验并找出不足，携各位成员与各方专家共同努力，相互切磋学习、探讨，为推动中俄文化交流，促进中医药在俄罗斯的健康发展，促进世界人民的健康发挥应有的作用。

     在这里向各位来宾及为成功举办这次论坛付出辛勤工作的有关部门、组委会表示衷心感谢！